22.5.08

Azov Connection Manifesto [V]

Ones de pressió als meus timpans que parlen de: Paci & Aretuska Roy
Cel·luloide fresc: Bosque de sombras, Barnabo delle montagne, El leñador
Cojón de sastre: Cognom


Este manifest s'apodera de les vostres pupil·les i les fa recórrer paral·leles de símbols. Ixa és ja la nostra joia. La del present que ja has llegit. La del

Present!.

Ixa és la nostra convicció, la de fer de l'ingeni espontani òpera de contemplació. Creguem en la bomba atòmica. Creguem en la curiositat de la dona i l'home i creguem en la veu que llig i compren que per llegir està adherint. Naix el grup Col·lectiu Vergiae que per res del món s'anomena Azov Connection. Naix, per inèrcia, de tu. Els altres no són artistes. No existeixen artistes fora del manifest. No altres decàlegs que no estiguen en este compresos.

Tota acció modifica, tingues-ho present. La inacció modifica i ve modificada.
Te feren lliure. És el preu que hagueres de pagar per estar viu.

El sabotatge és previsible. Sabotejar el sabotatge, ad infinitum, és previsible. Callar i no redundar. (*)

Un requadre amb colors adorna, però no és menys aleatori que poliedres translúcids o fruites encara a l'arbre o esperanto. L'obra és inclassificable, és única i és ara.(**)

L'autoria, el context i la interpretació són fils umbilicals a tallar. (***)

L'art comença amb el Regolo de Turner. Tot abans és documental. Hevolució, Història, Henginyeria.

L'art acaba amb el final d'este text. Tot després és Manifest. Col·lectiu. Azov Connection. Vergiae.



Els que baix firmen han acordat que:
El Col·lectiu existeix. L'alemany serà la llengua oficial del Col·lectiu. El Col·lectiu no adoptarà cap símbol d'identitat, cap ubicació preferent, cap finalitat que desmeresca les demés. El Col·lectiu assumeix inevitablement tot lector del Manifest sense excepció. La generació zero d'El Col·lectiu són:



Daniele Marossi, Helen Ploteger, Javi Alabau, Fabrizio Puccini.

Col·lectiu Vergiae
.



[Traducció: Javi Alabau]

(*) Sabotejar-te a tu mateixa no te farà menys previsible. [Afegit de Javier Alabau per a la versió del seu blog aprovat per la resta de la generació zero.]
(**) La divisió clàssica en Belles Arts canvia a: pintura, escultura, coses, coses amb color, accions que inclouen pintura i escultura, moviment d'objectes sense espectadors, marcs de quadre amb música diegètica, senyalètica, ball clàssic i ball amb escultures; i cau totalment en desús. [Afegit de Javier Alabau per a la versió del seu blog aprovat per la resta de la generació zero.]
(***) El títol és la catàstrofe que justifica el museu. [Afegit de Javier Alabau per a la versió del seu blog aprovat per la resta de la generació zero.]